Il presente rapporto illustra le raccomandazioni della Missione di osservazione elettorale dell’UE in Venezuela del 2006, guidata dalla presidente dell’ECES, Monica Frassoni.

Missione di osservazione elettorale dell’Unione europea – Elezioni presidenziali, Venezuela 2006 – Rapporto finale (ENG)

Autori: Membri del gruppo ristretto della Missione di osservazione elettorale dell’UE (EUEOM) sotto la direzione di Monica Frassoni, che ha ricoperto il ruolo di capo osservatrice dell’EUEOM


In risposta all’invito del Consejo Nacional Electoral (CNE) della Repubblica Bolivariana del Venezuela a osservare le elezioni presidenziali del 3 dicembre 2006, la Missione di osservazione elettorale dell’Unione europea ha avviato il proprio dispiegamento nel Paese il 15 novembre 2006. La missione, guidata da Monica Frassoni, membro del Parlamento europeo (MEP), comprendeva 154 osservatori provenienti dagli Stati membri dell’Unione europea, nonché dalla Norvegia e dalla Svizzera. Gli osservatori sono stati distribuiti in 17 Stati e nel Distretto della Capitale per seguire e osservare le elezioni. L’attività di osservazione ha compreso l’analisi della situazione politica pre-elettorale, della campagna elettorale, delle votazioni nel giorno delle elezioni (il 3 dicembre), dello spoglio, della trasmissione e dell’aggregazione dei risultati. Tutte queste attività di osservazione sono state svolte in conformità con: la metodologia stabilita dall’Unione Europea; la «Dichiarazione dei principi per l’osservazione elettorale internazionale», adottata sotto l’egida delle Nazioni Unite nell’ottobre 2005; il Regolamento per l’osservazione elettorale internazionale delle elezioni presidenziali del 2006, adottato dal CNE il 5 ottobre 2006; e l’Accordo di osservazione firmato dal Consejo Nacional Electoral della Repubblica Bolivariana del Venezuela e dall’Unione europea il 15 novembre 2006. Una delegazione del Parlamento europeo, guidata da Manuel Medina Ortega (deputato europeo) e composta da altri sei deputati europei, si è unita alla missione di osservazione elettorale dell’UE il 30 novembre.